隨州方言擷萃197

逍遙仙翁

【左（一聲）了】下滑垮塌、或慢慢變矮。河壩左了、人老左了。

【捳（惹的一聲）了】折疊彎曲、下滑垮塌。鞋幫捳了、墻腳捳了。

【主心骨】當家的、領頭的、起主導作用的人。

【公家的】國有的、集體的、共有的公共財物。

【穿筒子】無底無隔板的筒狀物，或是穿了窟窿的各類物體。

【空筒子】沒有裝載任何物體的容器。

【死得過了】很多七八十歲的老年人都認為，死也不遺憾了。

【死得哈了】人到老年兒孫滿面，已到了死的時候了。

【腳踏兩只船】雙邊獲利，或指一個人有兩個情侶關系。

【人大自巧狗大自咬】人長大了自然靈巧，狗長大了自會哐叫。

逍遙仙翁

波形枕 發表于 2016-1-22 13:10
五十年前，洪山琵琶湖修水庫，都是人力用班車拉土石筑壩，安居的人說：男人拉差（車）子，女人梯（推）坡 ...

修那個水庫的時候我也去過。的確是那么回事。

波形枕

三里崗的方言：天老爺快下乳（雨）喲！下得田滿、堧（堰塘）滿、耎（圓）上耎。

波形枕

宜城板橋方言：次（吃）啦飯，喝點非（水），喝了非（水），非（睡）瞌非（睡）。

逍遙仙翁

波形枕 發表于 2016-1-10 17:47
三里崗的方言：天老爺快下乳（雨）喲！下得田滿、堧（堰塘）滿、耎（圓）上耎。

這是地地道道的三里崗方言。

逍遙仙翁

波形枕 發表于 2016-1-10 17:55
宜城板橋方言：次（吃）啦飯，喝點非（水），喝了非（水），非（睡）瞌非（睡）。

有點近似隨北方言。

波形枕

逍遙仙翁 發表于 2016-1-11 10:49
有點近似隨北方言。

五十年前，洪山琵琶湖修水庫，都是人力用班車拉土石筑壩，安居的人說：男人拉差（車）子，女人梯（推）坡。

波形枕

逍遙仙翁 發表于 2016-1-22 16:17
修那個水庫的時候我也去過。的確是那么回事。

老漢那年一十六，每天拉差（車）五十六；飽差（車）一路下溜溜，空差（車）返回上悠悠；山崗喇叭播戲曲，差（車）夫跑步隨節奏；農業命脈水庫修，年少苦干勁也足。

輕風拂云

我們那說人笨有個二球的稱呼

逍遙仙翁

輕風拂云 發表于 2016-1-24 06:15
我們那說人笨有個二球的稱呼

此語已收錄，謝謝。

逍遙仙翁

波形枕 發表于 2016-1-23 20:47
老漢那年一十六，每天拉差（車）五十六；飽差（車）一路下溜溜，空差（車）返回上悠悠；山崗喇叭播戲曲， ...

同年代人有同感。

波形枕

逍遙仙翁 發表于 2016-1-24 11:37
同年代人有同感。

解放前，洪山鎮界山沖經常鬧土匪，土匪們之間說黑話或幽默，百姓也懂。界山沖大地主黃震洲，養有幾十條槍的保安隊。那年冬天，“五尺一”的土匪來“敲竹杠”，保安隊朝土匪開槍抵抗，土匪頭子朝黃震洲喊話：打個咋子（啥子）嗎，打到你瓜子（腦殼）上跟害火眼還狠些�？炜鞙蕚溱s棍（筷子）、馬蹄（盤子）、葫蘆（酒壺），我們用了（吃了、喝了）好溜煙（走人）。